
| L’assurance… obligatoire… | Complémentaire… | Hospitalia… | |
|---|---|---|---|
| Couvre | Les gros et les petits risques pour tous | Des frais complémentaires qui ne sont pas pris en charge par l’assurance obligatoire | Les frais d’hospitalisation et les frais qui y sont liés et qui ne sont pas pris en charge par l’assurance obligatoire |
| Selon le tarif… | Officiel | Propre à la mutualité | Propre à chaque produit |
| Moyennant une cotisation payée | À l’ONSS par l’employeur À la Caisse d’assurance sociale (indépendants) A la mutualité (étudiants et résidents) | À la mutualité | À la mutualité |